Een film is pas af als de laatste knip in de montage is gezet. En soms wordt die laatste knip pas gezet nadat de film al in de bioscoop heeft gedraaid. Soms besluiten regisseurs of studio’s om een einde te veranderen – uit angst voor slechte testreacties, een te sombere toon of gewoon omdat het publiek iets anders verwacht.
Hier zijn tien bekende films waarvan je waarschijnlijk niet wist dat er ook een alternatief einde bestaat.
Let op, een top 10 lijstjes vol met spoilers!
10. I Am Legend (2007)
De bioscoopversie van I Am Legend eindigt met Will Smiths personage die zich opoffert om de mensheid te redden.
Bij het alternatieve einde van de film overleeft hij en beseft hij dat de gemuteerde wezens niet kwaadaardig zijn, maar proberen hun soort te beschermen.
Het verandert het hele thema van de film: van mens versus monster naar begrip voor wat anders is.
9. Titanic (1997)
In de originele versie van de Titanic gooit Rose de beroemde diamant, de Heart of the Ocean, in zee zonder dat iemand het ziet.
In het alternatieve einde wordt ze betrapt door de bemanning en houdt ze een bijna komische toespraak over bezit en loslaten. James Cameron vond het niks en besloot de scene te schrappen. En terecht, het mysterieuze, stille gebaar past veel beter bij de rest van de film.
8. The Butterfly Effect (2004)
De bioscoopversie van The Butterfly Effect eindigt met hoop en verzoening. Het oorspronkelijke einde was veel duisterder. In die versie reist Evan terug naar zijn geboorte en wurgt zichzelf met de navelstreng in de baarmoeder om het leed van iedereen te voorkomen.
De scène werd als te schokkend ervaren door testpubliek en werd vervangen. Toch is dit alternatief nog steeds te zien op de dvd en online en laat een heel andere boodschap achter.
7. Get Out (2017)
Jordan Peele’s horrorklassieker had aanvankelijk een veel grimmiger slot. In plaats van te worden gered door zijn vriend, wordt Chris gearresteerd door de politie, een directe aanklacht tegen raciale vooroordelen in de VS.
Testpubliek vond dat te somber, waarna Peele een positiever einde schreef. De alternatieve versie is echter nog steeds ijzingwekkend en versterkt de maatschappelijke lading van de film.
6. Little Shop of Horrors (1986)
De musicalversie die we kennen eindigt vrolijk, met Seymour en Audrey die ontsnappen.
Bij het oorspronkelijke einde verslindt de vleesetende plant Audrey II de hoofdpersonages en verovert vervolgens de wereld. Het kostte miljoenen om dat spectaculaire einde te filmen, maar het publiek vond het te deprimerend.
De verloren versie is later hersteld en te zien in een speciale director’s cut. compleet met monsters die door New York marcheren.
5. Alien (1979)
In het alternatieve versie van Ridley Scott’s Alien zou Ripley worden gedood door de alien, die daarna haar stem imiteert om met de aarde te communiceren.
Scott vond het “te ver gaan” en koos voor de heroïsche overlevingsscène die we nu kennen.
4. Pretty Woman (1990)
De geliefde romantische komedie had ooit een totaal ander script. In plaats van een sprookjesachtige romance eindigde het met Vivian (Julia Roberts) die door Edward wordt afgewezen en terugkeert naar haar oude leven.
De film zou een harde aanklacht tegen de Amerikaanse droom worden, maar testpubliek wilde romantiek. Disney gooide het script om, en de rest is filmgeschiedenis, maar de cynische versie ligt nog steeds in de kluis.
3. Terminator 2: Judgment Day (1991)
In de bioscoop eindigt Terminator 2 met hoop: de toekomst is ongeschreven. Het alternatieve einde, dat zelden werd vertoond, laat een bejaarde Sarah Connor zien in een vredige toekomst waar Skynet nooit heeft bestaan.
Hoewel positief, voelde het te definitief. James Cameron wilde de deur openhouden voor vervolgen.
2. The Shining (1980)
In een vroege versie van Stanley Kubricks The Shining bezoekt Ullman Wendy in het ziekenhuis, die haar vertelt dat Jack’s lichaam nooit is gevonden.
Het fragment werd binnen een week uit alle prints geknipt op Kubricks bevel. Slechts een paar screenshots bestaan nog, wat het een van de meest mysterieuze alternatieve einden in de filmgeschiedenis maakt.
1. Blade Runner (1982)
We kennen de film nu vooral in de “Director’s Cut” of “Final Cut” van Blade Runner. De oorspronkelijke bioscoopversie had een heel ander slot, een voice-over van Harrison Ford en een optimistische rit door een zonnig landschap.
Ridley Scott wilde het juist ambigu houden – leeft Deckard zelf nog, of is hij ook een replicant? Het alternatieve einde dat hij later terugbracht, met de beroemde eenhoorn-droom, maakte van Blade Runner een filosofisch meesterwerk.
